Filia's Updo (H) assist named as "hairball"

[Fernando]

When selecting an assist, if you do Filia's Updo, the LP and MP versions will have their names properly showed, but the HP version is incorrectly named as "Hairball". (is this problem exclusive to the Portuguese translation?)

 

[Colossi]

Just tested and yeah, they put the wrong name.
And the weird is that it only shows "Hairball", not even "Hairball (H)".