I think he's talking about where the four square cluster is in relation to the sword, when she holds it above her head the stars lead to the square and the sword doesn't touch the four square cluster.
When she swings the sword down the four square cluster is touching the sword and the lined stars lead away from it.
Maybe like this? I could be way off though.
I still think it looks better the other way though, it makes more sense for hitboxes too.
If it were to be the same then I think the four star cluster should be touching the sword.