Some others that come to my mind:
Pangoro = Craig Marduk (Vale Tudo)
(Yes I know there is a Panda in Tekken but the style doesn't fit at all)
Medicham = Zafina (Ancient Assassination Arts)
Breloom = Roger (Commando Wrestling)
Golurk = Jack (Power Fighting / Sheer Force)
Toxicroak = Sergei Dragunov (Combat Sambo)
Chesnaught = Bob (Free Style Karate)
Infernape = Lei Wulong (5 Form Kung Fu and Zui Quan)
Blaziken = Jin Kazama (Kazama Style Traditional Martial Arts)
Gallade = Lars Alexandersson (Military Based Martial Arts)
Emboar = Feng Wei (God Fist Style Chinese Martial Arts)
And Hitmonlee is Bruce Irvin (Kickboxing)? Nah. Either Marshall Law (Jeet Kune Do) because Bruce Lee, or Hwoarang (Teakwondo) cause kicks.
I don't wanna be a wet blanket, but i'd be surprised if this see's international release.
I don't want to be an anti-wet blanket, but I'd be surprised if this doesn't see's international release.