I don't know if she will have the same normals even, at least not all of them, from what I've heard they're building a complete new character with some re-used animation. Fukua was something MikeZ build because of how Capcom was all like "Brand New Character, so much work!" with Decapre, but I think RoboF is a new character, not a real clone. I mean on the concept art we saw complete new animation which is something Fukua is lacking because of what she's supposed to be. I know she has an extend of new animation, but most of her "new" stuff is scrapped Filia animation.
That being said, you're not far of. She has all these connection ports where Fortune had her scars so it's natural to think she will have a similar gizmo, since of course Brain Drain would want to build something that can use all of Fortune's abilities to an extend. And they totally could use cables instead of Fortunes muscles.
I still have this very cool Robo Fortune-poster hanging next to my desk and it shows a repulsor inside her right palm much like Iron Man, the other hand is of to reveal some kind of flamethrower and she has a laser tail. Now of course this is not official artwork (I think), but we've seen concept art where her tail gets segmented and underneath is indeed some kind of laser. She uses the now extended tail to hit the enemy which looked really cool on the art.
So I think we can expect something awesome looking with her, I know the guys work on a small budget but I imagine something close to Iron Man with the technological toys and body panel shifting to reveal all kinds of weapons. Maybe even Transformers a little bit, that would make my day. Wasn’t there an idea that she turns into a small car upon victory? Or was that a fun doodle?
Either way I'm excited to see how she turns out.